Recommended style for spring trip.

今日は春の旅行にオススメのスタイルのご紹介です。

【Jacket】 1901-JK02 Spring Field JKT Indigo

【Bag】 1901-BG12 Coating Twill Backpack 09

【Neck】 1901-ST05 Tesla Neck Warmer

【Pants】 1901-PT06 Double Pockets Pants 02 White

 

New "Indigo" color field jacket.

新色のインディゴが目に映えるフィールドジャケット

Made of "organic cotton", light and breathable, perfect for the spring.

"オーガニックコットン"で作られているので軽く、通気性も良く今の時期にピッタリです。

It is equipped with a retractable hood.

収納式のフードで急な雨が降った時にも、、、

Recommended backpack for excursions.

軽い旅行にオススメなバックパック。 

Backpack combining 4 large and small zip pockets.

Details will be introduced next time...

大小合わせて4つのジップポケットのバックパック。

詳しいディテールは今後改めてご紹介させていただきます。。。

Neck warmer to accent.

まだ風が寒いので首元にはネックウォーマーを

 

Using bamboo fiber, the airy and is not too hot.

バンブー繊維を使っているので熱がこもらず程よい温かさに。

Pants is refreshing white color.

パンツは爽やかな白色を

There are easy-to-use zippered pockets on both sides.

両サイドのジップポケットが特徴的です。

If you do not put the pants in the boot is a beautiful silhouette.

ブーツアウトにすれば綺麗なシルエットに、